Attendu que la Municipalité de Casselman est confronté à des défis liés à un accès limité aux moyens de transport, et qu’il existe un besoin pressant d’un service de covoiturage pour combler les lacunes en matière de transport au sein de notre communauté;
Attendu que les services de covoiturage sont de plus en plus utilisés par les aînés, les étudiants, les visiteurs, les touristes, et les résidents cherchant des options de transport sûres, abordables, pratiques et fiables;
Attendu que la standardisation et la cohérence des règlements à travers les municipalités, en particulier en Ontario, peuvent améliorer l'efficacité et l'efficience du cadre réglementaire;
Attendu que le transfert de la responsabilité de la réglementation et de la délivrance de permis des services de covoiturage au niveau provincial contribuerait à une structure de gouvernance plus rationalisée et uniforme, tout en éliminant les formalités administratives et les coûts de gestion inutiles;
Il est donc résolu que le Conseil de la Municipalité de Casselman exprime par la présente son soutien au transfert de la réglementation et de la délivrance de permis pour les services de covoiturage du niveau municipal au niveau provincial;
Il est en outre résolu que le Conseil de la Municipalité de Casselman demande formellement au Gouvernement de l'Ontario d’initier le transfert de responsabilités dans l’intérêt de créer un cadre réglementaire plus cohérent et standardisé pour les services de covoiturage à travers la province;
Il est également résolu que des copies de cette motion soient distribuées à l'Honorable Doug Ford, Premier ministre de l'Ontario; à l'Honorable Prabmeet Sarkaria, Ministre des Transports; à l'Honorable Paul Calandra, Ministre des Affaires Municipales et du Logement; à l'Honorable David Piccini, Ministre du Travail, de l'Immigratrion, de la Formation et du Développement des compétences; à Stéphane Sarrazin, député provincial pour Glengarry—Prescott—Russell; à l'Association des municipalités de l'Ontario (AMO); au Caucus des préfets de l'Est de l'Ontario, aux Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR); ainsi qu’à toutes les huit municipalités des CUPR.